U-3C.com

Leica 2010 Mini Photokina in Taiwan 多款相機在臺上市

德國Leica台灣總代理香港商興華拓展台灣分公司，於10月27日舉辦2010 Mini Photokina in Taiwan的Leica相機台灣新品發表會，會中揭露今年Photokina推出的新產品：大光圈輕巧隨身機D-LUX 5、24倍高變焦的V-LUX 2、APS-C規格的X1黑裝版本、以及與Volkswagen福斯集團首席設計長合作設計的Leica M9 Titanium限量套組。另外還發表了Silverline耀銀系列望遠鏡。今天發表的產品建議售價範圍相當大，相機從D-LUX 5的新台幣32,000元到M9鈦版限量套組的22,000歐元，因機種配備、等級不同而有差異；望遠鏡的價格帶則介於新台幣20,000元至新台幣81,700元之間。

Leica今天發表多款相機，將陸續在臺上市。

全片幅 Leica M9 Titanium鈦版限量套組

今天的相機發表會同時邀請對精品及時尚品味有個人觀點的丁春誠，為Leica相機全球限量500套的頂級專業相機走秀，也和Leica亞太區總監Sunil Kaul、興華拓展亞太區總裁、台灣區總經理等貴賓，一同進行M9 Titanium套組開盒亮相儀式。

發表會中相當受到矚目的，是一款精緻的典藏限量套組：Leica M9 Titanium鈦版限量套組，全球限量供應500套。Leica M9 Titanium結合兩大德國品牌，由Volkswagen Group福斯集團首席設計長Walter Maria de’Silva親手打造。機身採用鈦金屬材質，採用Kodak的1,800萬畫素CCD全片幅影像感測器，並首創LED電子框線，搭配Summilux-M 35mm f/1.4 ASPH. Titanium鈦版鏡頭。

M9 Titanium特別之處，還包括了它配備獨特螺牙旋入式圓型遮光罩，而且所有在相機上看到的金屬元件都是採用鈦金屬製成，表面還使用特殊鍍層處理，可以防指印；在相機背面的液晶螢幕採用藍寶石玻璃，具有良好防刮功能。另外，機身上的相機覆皮和專屬的攜行配件系統，都是使用原先獨家使用在Audi頂級車款的真皮材質。

限量套組主要內容包括：
● LEICA Summilux-M 35mm f/1.4 ASPH. Titanium 鈦版鏡頭
● 真皮配件系統
● 背景故事書
● 血統證明書

Leica M9 Titanium鈦版限量機，配備獨特螺牙旋入式圓型遮光罩。

Leica M9 Titanium鈦版限量機的背面非常簡單俐落。

Leica M9 Titanium機身上方的轉盤設計極為簡潔。

Leica M9 Titanium擁有獨樹一格的攜行配件系統，採用快速單一方向抽取放置的斜背概念，設計出斜背皮套，相機直接垂直放入固定，能讓攝影者快速取出相機進行拍攝。此外，採用真皮材質的攜行系統背在身上看起來也非常時尚。

Leica M9 Titanium耀眼的地方不僅在外型設計，在提升使用感上更是非常用心。有別於傳統M的相機背帶，Walter de’Silva和徠卡工程師合作，設計獨樹一格的攜行配件系統，採用快速單一方向抽取放置的斜背概念，設計出斜背皮套，相機直接垂直放入固定，能讓攝影者快速取出相機進行拍攝。相機提供兩種不同尺寸的指套，使用者能自然地將人體和相機融為一體。

完整套組內容包括機身及鏡頭，詳細內容物如下：
Leica M9 Titanium鈦版限量套組，包括鈦版機身蓋、鈦版熱靴蓋、專用鋰電池、快速充電器、相機說明書、Adobe Lightroom下載手冊、保固卡、血統證明書。Leica Summilux-M 35mm f/1.4 ASPH. Titanium 鈦版鏡頭，包括鏡頭前蓋、後蓋、圓型遮光罩，所有配件都是以鈦金屬製成。其他尚有：斜背皮套、肩背帶、兩種不同尺寸的指套，以上配件都是真皮材質；還有一本硬裝背景故事書、和手工製造的包裝盒。

Leica M9 Titanium鈦版限量套組，全球限量500組，建議售價22,000歐元。即日起可透過經銷商或旗艦店預購。

丁春誠表示，自己除了擁有Leica底片相機之外，更喜愛每次推陳出新的各項產品，對他來說，Leica相機就像是男人一生必備的收藏品，不僅是品味的象徵，更能分享生命中值得補捉的剎那瞬間。照片中，丁春誠配戴M9鈦版專屬相機背帶，同時展示M9 Titanium限量版。

Leica亞太區總監Sunil Kaul親身展示Leica M9 Titanium鈦版限量機。

大光圈隨身機 Leica D-LUX 5

承襲Leica D-LUX 4，全新D-LUX 5改良並加入多項創新元素，宣告D-LUX正式進入第五代。大光圈變焦鏡頭從24-60mm延伸到更遠的24-90mm規格，搭載的是Leica DC Vario-Summicron 5.1-19.2mm f/2/3.3 ASPH，等效焦長延伸至適合人像攝影的90mm焦段；在微距的部分，可達1cm近拍。此外，D-LUX 5搭載解析度更好的1/1.63吋 CCD，1,010萬畫素低雜訊感光元件，機身上搭載3吋，46萬像素TFT- LCD螢幕。

全新的電子式觀景窗可以調整角度，在低角度拍攝時，也能創造優良的使用便利性。這是屬於選購配件，型號為Leica EVF 1電子式觀景窗。相信Leica D-LUX 5會是D-LUX系列愛用者的進階選擇，以及專業攝影師隨行的理想創作工具。

D-LUX 5擁有HD錄影功能。可以錄製1080i、720p動態影像，在錄影時可以進行3.8倍光學變焦，能全程自動對焦。採用AVCHD壓縮技術，能以AVCHD Lite格式拍攝高畫質影像。此外D-LUX 5可拍攝RAW檔，相機的標準配備中有包括免費的 Adobe Photoshop Lightroom，方便攝影師修改及後製。

擁有大光圈廣角變焦鏡頭的輕巧隨身機Leica D-Lux 5。

Leica D-Lux 5機身背面的操作介面。

有Leica EVF 1電子觀景窗可以選購，建議售價14,200元。值得一提的是，這個電子觀景窗是可以調整角度的，大大增提升了拍攝靈活度。

Leica D-Lux 5機身頂端的操作介面。同時可以看到能直接從機身上直覺的切換想拍攝的照片比例。

Leica D-Lux 5主要特色：
● 全新研發高速鏡頭24-90mm
● 1010萬畫素低雜訊、高解析感光元件
● 直覺化攝影的設計概念
● 系統化週邊配件及LEICA EVF 1電子式觀景器
● HD 高畫質錄影功能
● Adobe Lightroom 3專業影像編輯軟體

Leica D-LUX 5相機+棕色皮套，預計2010年11月在台上市。建議售價33,500元。
Leica D-LUX 5相機+棕色皮革軟包，預計2010年11月在台上市。建議售價32,000元。

24倍高變焦類單眼 Leica V-LUX 2

新推出的Leica高倍率變焦相機Leica V-Lux 2，採用1/2.33吋，1410萬畫素CMOS，最大特色是擁有24x超高倍變焦鏡頭—Leica DC VARIO-ELMART 1:2.8-5.2/4.5-108mm ASPH.鏡頭，由超廣角25mm到望遠的600mm，可以應用來拍攝無法接近的野生動物，而且V-Lux內建防手震，提供望遠攝影的穩定度。同時它擁有1080i AVCHD錄影功能，整合了傳統攝影和高畫質變焦錄影的能力，錄影時還能同時擷取單張照片。

此外V-Lux 2有超高速連拍功能，在1410萬畫素下每秒可拍攝11張畫面，280萬畫素下每秒可拍攝60張畫面，為需要拍攝極速動作的環境，例如從事運動或鳥類攝影等的使用者提供了解決方案。另外，V-Lux 2還擁有3吋46萬畫素的翻轉液晶螢幕，增加拍攝時取景彈性。Leica表示，這款相機的設計初衷，便是爲探險家和熱愛大自然的旅人打造絕佳旅伴，單一鏡頭就具有高倍數的焦距範圍，不需更換鏡頭，能減輕外出攜帶重量。

V- Lux 2 標準配備中包括了影像處理軟體 Adobe Photoshop Elements 8，以及專為影片處理設計的Adobe Premiere Elements 8，讓影像與影片的處理及管理更輕鬆、簡便。

Leica V-Lux 2擁有可翻轉的3吋LCD螢幕。

Leica V-Lux 2擁有Leica DC VARIO-ELMARIT 1:2.8-5.2/4.5-108mm ASPH.鏡頭，可由超廣角25mm延伸到望遠的600mm。

Leica V-Lux 2機身背面的操作介面。

Leica V-Lux 2機身上方的操作介面。可以看到有獨立的錄影按鍵，還有功能轉盤。

Leica V-Lux 2主要特色：
● 超廣角望遠鏡頭
● 高速連拍
● 摺疊式 LCD 液晶螢幕
● FULL HD 高畫質錄影功能
● 體積輕巧
● 多功能軟體選項

LEICA V-LUX 2高倍率變焦相機，預計2010年11月在台上市，單機建議售價NT$34,500元。V-LUX 2 專用側背防水相機包，建議售價NT$7,200元。

APS-C規格 Leica X1推出黑色版

Leica X1是一款100%德國製造，體積輕巧便攜的相機，繼2009年推出了鐵灰版後，於今年德國的Photokina宣布再推出黑色版本。Leica X1黑裝版在外型上結合堅固耐用的金屬結構，以及搭配黑色皮革襯飾的獨特觸感，提供玩家與眾不同的品味選擇。

Leica X1搭載了大尺寸 APS-C格式，1,220萬畫素CMOS感應器，將單眼的畫質與輕便靈巧結合，此外還加上全功能的Leica Elmart 1:2.8/24mm F2.8 APSH.非球面鏡自動對焦鏡頭，等效36mm，同時並擁有簡潔的機頂操控轉盤，手動自動皆宜。

X1擁有許多專用附屬配件可選購。有外接觀景器可裝在熱靴上，提供等效36mm的視野框線；專用手把提供相機的手感、穩定度，並允許使用者以單手攝影；另外還有三種相機防護套和背包，Ever-ready快拍相機套可裝著相機、手把、觀景器，典雅皮套則延續D-Lux系列的成功經驗，而側背相機包則提供充足空間給X1相機和所有配件。

此外，Leica X1也搭配Adobe Photoshop Lightroom專業影像處理軟體，提供一系列的功能，方便使用者管理、處理及展示數位影像。

Leica X1黑裝版的外觀，可以看出金屬搭配皮革的獨特質感。

Leica X1黑裝版背面的操作介面，清楚明瞭。

X1上方的操作介面，能調整光圈、快門等設定，旋鈕設計非常復古。

Leica X1主要特色：
● 100%德國徠卡製造
● 1200萬畫素APS-C尺寸感光元件
● Leica Elmart 1:2.8/24mm ASPH. 非球面自動對焦鏡頭 (等效焦段36mm)
● 簡潔的機頂操控轉盤
● 完整配件，包括SF24閃燈、外接式光學觀景器、手把、皮套等可供選購
● Adobe Lightroom 3專業影像編輯軟體

Leica X1專業級輕便相機黑裝版，預計2010年11月在台上市，含棕色真皮套建議售價NT$72,000元。

Leica Silverline 耀銀系列望遠鏡

徠卡運動光學再添家族新成員－Leica Silverline耀銀系列，擁有銀黑搭配的優雅外型。Leica Silverline耀銀系列望遠鏡適合應用在音樂會、歌劇、賽馬、航海、高爾夫、旅遊、自然觀測、野外活動或狩獵等各種不同的場合。這系列產品以8倍及10倍的手持雙筒產品為主，雙筒產品有8x42、10x42、8x20、10x25，另外還推出8x20單筒。

8x42及10x42這兩款是較高階的機種，更適合在能見度低及光線昏暗的情況下使用，且具備出色的影像亮度，並具有較大的對焦旋鈕。而 8x20及10x25的機種是屬於小型雙筒望遠鏡，俐落精巧，分別為230及255公克，便於裝入外套口袋中隨身攜帶。

Leica Silverline雙筒望遠鏡，這個款式有8x42、10x42兩種規格。

左邊的是Leica Silverline 8x20小型雙筒望遠鏡，可輕鬆裝進外套口袋；右邊的是Leica Silverline 8x20 MONO。

今天發表的Leica Silverline產品，都預計在2010年11月在臺灣上市，建議售價如下：
Leica Silverline 8x42雙筒望遠鏡，建議售價76,800 元。
Leica Silverline 10x42雙筒望遠鏡，建議售價81,700元。
Leica Silverline 8x20 MONO，建議售價20,000元。
Leica Silverline 8x20雙筒望遠鏡，建議售價36,000元。
Leica Silverline 10x25雙筒望遠鏡，建議售價38,200元。

產品建議售價

本次發表的新品，除Leica M9 Titanium限量版需於即日起洽經銷商或Leica旗艦店預購外，其餘產品皆預計於11月在臺上市。